【ミニかんすけ】(蓋付き錫ちろり)の銘酒市川

お燗好き・家飲み派にとって「必携のツール」
〜旨いお酒がさらに美味しくなる究極のお燗器〜
卓上型「ミニかんすけ」
＆
蓋付き錫製ちろり
＜錫のパワーでお酒をまろやかに！＞

一合ちろり「ミニミニかんすけ」(蓋無ちろり)登場！

酒香グラスと組み合わせれば雰囲気バツグン!?

日本酒の愉しみは、常温の「ヒヤ」や「冷酒」そして「お燗」。 同じお酒をいろいろな温度帯で楽しめるということが日本酒最大の特長です。 それぞれの温度帯にそれぞれの味あり、変化する酒温による繊細な味の機微を 楽しむことができます。

暑い夏は、チロリを冷凍庫で冷やして、それにお酒を入れると即、冷た〜いお酒が出来上がり。寒い時には温かい「お燗」、きちんとお燗をすると、お酒が本来持っている味が ふんわりとふくらみ花開きます。電子レンジで「チン」もいいですが、やはり一番 美味しい方法は湯煎（お湯でお燗すること）でじっくりとお燗をすることです。 そしてお酒を温める器は、錫（すず）製が最高といわれております。 今回ご紹介させていただく「ミニかんすけ」「ミニミニかんすけ」は錫（す ず） の持つパワー＆不思議さを改めて感じさせてくれる代物。 電気もガスも不要で、テーブル上で簡単にお燗ができるのです。 さらに燗温度を15分そのままキープしてくれるというスグレモノ。

器にお湯を入れて、そこにお酒の 入ったちろりを入れれば、絶妙な温度でたっぷり2合(ミニミニかんすけは一合)の美味しいお燗が出来上が ります。木枠の温かみが和やかな雰囲気をも醸し出してくれます。また小ぶりな のもとっても便利。さらにお燗だけでなく、冷酒にも利用できる。お燗好き・家飲み派にとって は聞きしにまさる「必携のツール」と言えるでしょう。

【お客様の声】
▼「ミニかんすけ」を注文させていただきました、大野と申します。 本日無事に現物が届きました。実物は写真で見たものよりも印象がよく、 これからの季節の燗がますます楽しくなりそうです。 今回はどうもありがとうございました。 また時間のあるときにお店へお伺いします。
神奈川県　大野様

▼ 先日「蓋付き錫ちろり　ミニかんすけ」を本日、「竹鶴にごり酒」などを注文した 福井と申します。 ミニかんすけは昨日届きました。 市内の地酒専門店で燗酒に好適と思われるものを買い、早速試してみましたが、 いやぁ、素晴らしい。 父や近隣に住む叔母と三人で、多いに盛り上がりました。 千葉県　福井様

▼楽しみにしております。 料理などまったくしない父が、 お燗をするために不器用な手付きで小鍋に水と徳利を入れ、 できるまでジーっとガス台の前で立っている姿がなんとも痛ましく、 また、以前、チロリを探しているとも申しておりましたので、 迷わず購入させていただきました。 私も最近はぬる燗の美味しさに目覚めてきたので、 父と一緒に晩酌を楽しみたいと思っています。 ありがとうございました。 Ｔ様

※高瀬斉先生のマンガを参考にしてみてください。

950301A
旨い酒をよりまろやかに味わい深く飲ませます！飲み頃温度をキープ！
■卓上型「ミニかんすけ」
＜蓋（ふた）付き錫（すず）製ちろり・陶器・木枠の３点セット＞

21,000円（税込）

会員登録して、お買物されますと
ポイントが貯まります。

＜商品仕様＞

外装： 木枠・取っ手はステンレス
容器： 陶器（口はキズが付かないようにパッキン・ゴム仕上げ）
酒器： 錫（２合＝360ML）

外寸： 巾13.5cm×奥13.5cm×高23cm
木枠：巾13cm×奥13cm×高15cm
錫ちろり：巾8.5cm×奥(取っ手部まで)15cm×高さ17cm
陶器：巾9cm×奥8cm×高さ13cm

950301B
魔法の酒器　〜旨い酒をより旨く！〜
■蓋（ふた）付き錫（すず）製ちろり 2合360mL入　単品

14,700円（税込）

会員登録して、お買物されますと
ポイントが貯まります。

＜商品仕様＞

寸法：巾8.5cm×奥(取っ手部まで)15cm×高さ17cm 重量：約630g 容量 360ml(2合)
※ミニかんすけ用ですので、ミニミニかんすけではご利用いただけません。

「蓋付錫（すず）チロリ　ミニかんすけ」の主な特長。

●たっぷり約2合(360ml)入り。籐製の取っ手付きで持っても熱くない。
●電気、ガス不要！熱湯を入れるだけで超簡単！
●錫チロリで味もまろやか！お燗も早い！90秒で出来上がり！
●お燗の温度は陶器の湯量の調節でOK！
●保温性が高く、長時間温かい！約15分間は、お好みの温度が保てます。
●熱燗でもぬる燗でも簡単に出来ます！
●熱湯のかわりに氷水を使うと冷酒用としても楽しめます。
●ちろりが※蓋（ふた）付きなので香りが逃げません。

＜使用方法＞

１．お酒をチロリに入れます。		２．陶器を木枠にセットします。		３．陶器内に一定量の熱湯を入れます。		４．チロリを陶器にセットして完了です。

＜お手入れ＞
お手入れも簡単！お湯洗いして乾拭きするだけ！洗剤不要！ 柔かい布などでのお手入れをお奨めします。使い込むにつれてだんだんと 味のある渋い光沢が出てきます。

※高瀬斉先生のマンガを参考にしてみてください。

950302A
旨い酒をよりまろやかに味わい深く飲ませます！お手ごろな一合タイプ！
■卓上型「ミニミニかんすけ・スケルトンタイプ」
＜一合錫（すず）製ちろり(蓋無)・透明樹脂容器セット＞

8,925円（税込）

会員登録して、お買物されますと
ポイントが貯まります。

＜商品仕様＞

外装： 樹脂
容器： 樹脂
酒器： 錫（１合＝180ML）

外寸： 巾14.5cm×奥9.5cm×高17.5cm
錫ちろり：巾13.7cm×奥5.7cm×高さ11.5cm

透明なので、容器内側に銘柄ラベルを入れると雰囲気が出ますヨ。業務店様にオススメです。

950302B
漆・錫という伝統工芸へのこだわり！
■卓上型「ミニミニかんすけ・溜刷毛目タイプ」
＜一合錫（すず）製ちろり(蓋無)・漆塗樹脂容器セット＞

9,975円（税込）

会員登録して、お買物されますと
ポイントが貯まります。

＜商品仕様＞

外装： 樹脂　漆塗り
容器： 樹脂
酒器： 錫（蓋無,１合＝180ML）

外寸： 巾14.5cm×奥9.5cm×高17.5cm
錫ちろり：巾13.7cm×奥5.7cm×高さ11.5cm

漆の木から採取された樹液を加工し、塗料として食器などに広く利用してきた日本の伝統的な職人工芸を取り入れました。

下地に赤を塗り、仕上げに半透明の漆を塗り、赤が透けて見える塗りです。

950302D
漆・錫という伝統工芸へのこだわり！
■卓上型「ミニミニかんすけ・根来タイプ」
＜一合錫（すず）製ちろり(蓋無)・漆塗樹脂容器セット＞

11,550円（税込）

会員登録して、お買物されますと
ポイントが貯まります。

＜商品仕様＞

外装： 樹脂　漆塗り
容器： 樹脂
酒器： 錫（蓋無,１合＝180ML）

外寸： 巾14.5cm×奥9.5cm×高17.5cm
錫ちろり：巾13.7cm×奥5.7cm×高さ11.5cm

漆の木から採取された樹液を加工し、塗料として食器などに広く利用してきた日本の伝統的な職人工芸を取り入れました。

和歌山県の根来寺で考案されたという塗りで、中塗りを黒で塗り、上塗りを朱色に塗ったあと磨くことで下の黒色がところどころ表面に見えます。

※高瀬斉先生のマンガを参考にしてみてください。

950302E
漆・錫という伝統工芸へのこだわり！
■卓上型「ミニミニかんすけ・曙タイプ」
＜一合錫（すず）製ちろり(蓋無)・漆塗樹脂容器セット＞

11,550円（税込）

会員登録して、お買物されますと
ポイントが貯まります。

＜商品仕様＞

外装： 樹脂　漆塗り
容器： 樹脂
酒器： 錫（蓋無,１合＝180ML）

外寸： 巾14.5cm×奥9.5cm×高17.5cm
錫ちろり：巾13.7cm×奥5.7cm×高さ11.5cm

漆の木から採取された樹液を加工し、塗料として食器などに広く利用してきた日本の伝統的な職人工芸を取り入れました。

春、曙のように闇から光がさすような印象を与える塗りで、下塗りに赤漆を塗り仕上げを黒に塗ったあと磨くことで赤の部分が少し見えます。

※高瀬斉先生のマンガを参考にしてみてください。

950302G
魔法の酒器　〜旨い酒をより旨く！〜
■錫（すず）製ちろり 1合180mL入(蓋無)　単品

5,775円（税込）

会員登録して、お買物されますと
ポイントが貯まります。

「錫（すず）チロリ　ミニミニかんすけ」の主な特長。

●お手ごろな約1合(180ml)入り。樹脂製の取っ手付きで持っても熱くない。
●電気、ガス不要！熱湯を入れるだけで超簡単！
●錫チロリで味もまろやか！お燗も早い！90秒〜2分で出来上がり！
●お燗の温度は内タンクの湯量の調節でOK！
●保温・保冷効果抜群。
●熱燗でもぬる燗でも簡単に出来ます！
●熱湯のかわりに氷水を使うと冷酒用としても楽しめます。

＜使用方法＞

１．お酒をチロリに入れます。		２．容器内に一定量の熱湯を入れます。		３．チロリを差し込むだけ。

＜お手入れ＞
お手入れも簡単！お湯洗いして乾拭きするだけ！洗剤不要！ 柔かい布などでのお手入れをお奨めします。使い込むにつれてだんだんと 味のある渋い光沢が出てきます。

この『蓋付き錫ちろり　ミニかんすけ』『ミニミニかんすけ』。最高に美味しいお燗酒を楽しむために 生まれたと言っても過言ではありません。ご自宅で「お燗」を心ゆくまで楽しみた いなら、ぜひ手に入れたい錫（スズ）で造られた”ちろり”がなんといっても一番。 プロ仕様の本格派で、あの「サライ」誌にも取り上げられた『極上の逸品』。 お酒が美味しくなる究極のお燗器です。 お燗好きな先様への気の利いたギフトとしても大変喜ばれると思います。

錫のちろりでお燗をつけると、香りが冴え、お酒自体が芳醇さが増し、 まろやかに、また口当たり良く、おいしく感じることができます。 錫の酒器は、イオン効果でお酒をまろやかにするといわれ、料亭などでも 使われております。また、熱伝導に優れ（陶器の3倍、例えば陶器の徳利で お燗に3分かかるとすれば、このちろりなら1分以下）、驚くほど「まろやかな お燗」が付けられます。

そもそも錫は水を浄化し、香りを良くし、解毒作用があると言われており、 古来より井戸などに錫板を沈めていたと伝えられております。人体にも無害。 また錫はそのものの味を引き出すという特徴があるので、まろやかな味わい のお酒を楽しむことができます。日本酒のお燗ばかりではなく、夏は冷酒用と して使ってもOKです。オールシーズン美味しいお酒をお召し上がりになれます。 ※１冷酒、※２焼酎のお湯割り、※３ワインなどなど幅広くお使いいただけます。 また、錫は錆びないので長く使えます。

錫ちろりに、わずか数秒入れたお酒と、なにもしない同じお酒を飲み比べたら、 ちろりのほうのお酒がまろやかでなめらかになるのには正直びっくりします！ また、錫のちろりのデザインや見た目は飽きが来ないシンプルかつ洗練された とてもいい感じです。使い込めば込むほど、渋いいい味がでてくると思います。

お値段は確かに安くはありません。 しかし、自分自身の宝物として一生モノで使うことができ、また使っていて絶対に 周りの人達に自慢したくなるほど！決して高いものではないと存じます。 俺はこんなの使っているんだゾと優越感さえ覚えることができますよ！ ご自宅で日本酒にちょっと手をかけて最高のお燗を飲んでみませんか？ そこにはかけがえのない「贅沢な時間」がありますから・・・

★業務店様でもこの卓上型「ミニかんすけ／ミニミニかんすけ」は、錫のパワーで飲み頃温度を キープしながら旨い酒をよりまろやかに味わい深く飲ませてくれます。またその趣ある外観がいい雰囲気を醸し出してくれます。そのうえ電気・ガスが不用。 さらに、お客様にかんすけで、お燗番を楽しんでいただき、料理が用意されるまで退屈させない、作るのが楽しくていつもよりお酒をたくさんお召しいただける。なんて効果もあるのではと期待してしまいます。こんなに利用価値の高いお燗グッズは今までなかったのではないでしょうか！ お店の繁盛にぜひお役立てください！店主市川も思いっきりオススメさせて いただきます！

＜すばらしい使いでの良さ＞
※１●冷酒もOK！
温めるばかりでなく冷却も素早くできます。熱伝導に優れているため、器の水に 氷を入れてから錫ちろりを浸せば簡単に冷えます。また錫ちろり自体を冷蔵庫で 冷やしておいて、常温のお酒を注げば、あっという間に飲み頃の冷酒が出来上がり ます（その際、水は不要です）。

※２●焼酎のお湯割りも旨い！
焼酎を美味しく飲む場合、一般的に前日からあらかじめ焼酎と水をお好みの割合で 割っておく（前割り）を推奨しているのですが、錫ちろりならば、飲むときにそのま ま 70℃前後のお湯で割るだけで、前割りと同じような、まろやかなお湯割りを楽しむこ と ができます。＜70℃前後のお湯・・・熱湯に氷を一個入れるとGOOD！＞ またミニかんすけ（二合ちろり）は、蓋付きですので芋・麦・蕎麦・米など、香りが逃げないので、本来の味をお楽し みいただけます。

※３●日本酒以外のどんなお酒にもOK！
ワインは飲む前にいったん錫ちろりに移し替えてからグラスに注ぐと非常にまろやか なワインがお楽しみいただけます。 ビール、ウイスキーもぜひお試しになってみてはいかがでしょうか。

※４●蓋（ふた）付きなので香りと美味しさを逃がしません。
密封性がよく、お酒本来の香りを逃がさずにお燗ができます。 吟醸酒や原酒（大吟醸の生酒なのどもお燗することによって、繊細な美味しさ・お米 の味などを感じることができます）の香り豊かなお酒の美味しさも逃さず味わえま す。 蓋を開けると“ふわり”と漂う香りが、よりいっそうお酒の美味しさを引き立てま す。 「大吟醸や生酒はお燗してはいけない！」という先入観はこの際、取り払いましょう ！
※ミニかんすけ（二合ちろり）のみ。ミニミニかんすけ（一合ちろり）には蓋がありません。

【店主市川の独り言】
私も日頃、愛用してます。熱湯に入れて１分で美味しいお燗が完成！ その使い良さにびっくりしてしまうのではと思いますよ。蓋を閉めてお燗しますの で、 おいしさも飛びません。私もほぼ毎晩、愛用しております。もう手放せません！ これほんとです。まさにスグレモノ。　市川祐一郎拝

---

■錫の不思議な話（１００人が１００人とも確認！）
古来から、錫の器は、高価な茶器として利用しれてきました。水をまろやかにおいしくするとか、浄化するとか経験的に知っていたようです。花瓶としての利用例では、曰く１カ月以上水が腐さらないとか言われております。

そこである展示会場で約１００名近くのお客様にお酒でその違いのを確認していただきました。 　お酒は、６０％精米の本醸造です。コップを２個用意します。一方には、そのままお酒を瓶から注ぎます。もう一方には錫ちろりの「ミニかんすけ」経由で注ぎます。（もちろん、一端通すだけで、お燗はしておりません）

結果は、おどろくなかれ、全員にその違いを確認していただきました。
「お酒がまろやかになった。」
「おいしくなった」
「角がとれた」

と驚きの声があがりました。 お車の方には、水やお茶で試していただきましたが、同じ感想を持っていただきました。 　

日本酒だけでなく、焼酎やワイン等も同じ効果があります。新しい酒ワールドを楽しんでみませんか。
(株式会社サンシンホームページより引用)

ご注文方法

1.買い物カゴからのご注文
2.携帯サイトからのご注文
3.ＦＡＸでのご注文
4.Ｅメールでのご注文
5.上記の方法でご注文ができない環境の方は、
お電話でのご注文も承ります。
０１２０−８９−１７１３
(固定電話のみ。携帯・公衆電話等からは、
０５４−３８９−１７３３をご利用下さいませ)

※誠に申し訳ございません。休業日と営業時間外のお電話によるお問合せ・ご注文は担当不在の為、 対応できません事ご容赦下さいませ。

※Web・FAXからのご注文は、24時間・年中無休で承りますが事務処理(メールの返信、発送業務)は、営業時間内となりますこと、ご理解の程、お願い申し上げます。

【送料・手数料等について】
商品代金のほかご注文内容によって以下代金が発生致します。
・送料
・銀行振込の振込手数料。代引・コンビニ・郵便決済の手数料(代引手数料315円は、お買上商品金額6,000円以上、コンビニ決済150円/郵便振替180円決済手数料は、お買上商品金額5,000円以上の場合は弊社が負担いたします）
・クール便代金(原則として任意ご注文) は210円（1ケース当たり）となります。
・箱無のお品(商品ごとに記載)を贈答用として使用される場合のギフトボックス代金。

【お届けについて】
・在庫がある商品は、通常1週間以内に発送いたします。
・納期の目安は、商品ごとの「入荷・発送予定」をご覧くださいませ。
・お急ぎの場合には、予めお電話にてご確認くださいませ。

※店頭同時販売のため、Web上在庫があっても完売・欠品入荷待ちの場合がございます。その際には改めて御連絡申し上げます。

※当店都合及び配送事情により、必ずしもご希望日・時間にお届けできない場合がございますこと、あらかじめご了承ください

・地域ごとの送料、所要配送日数の詳細は送料について をご覧下さいませ。
・決済手数料の詳細はお支払方法について をご覧下さいませ。

営業時間のご案内

お支払い方法について

返品・交換について

・返品・交換の期限
納品より7日以内。事前に返品の旨をご連絡くださいませ。（納品後５日以内に）ただし、開栓された商品のご返品はご容赦ください。

・返品・交換の送料
お客様のご負担となります。ただし、お届けの商品がご注文品と違った場合は、納品より１４日以内に、宅配便の運賃着払いで、弊社までご返送ください（但し未使用に限る）。事前に返品の旨をご連絡くださいませ。（納品後５日以内に）

・返品時の返金金額
ご返金につきましては、商品代金のみとなります（送料・クール便代金・代金引換手数料・銀行振込時の手数料等は、実費が発生いたしておりますので、ご返金できません)。

また、ご返金方法につきましては、お客様の銀行口座宛にお振込みとさせていただきます(発生する振込手数料は商品代金より差引かせていただきます)。

ただし、お届けの商品がご注文品と違った場合は、弊社負担にて対応させていただきます。